Stamvader Durand
Jacques Edet dit Durand kwam in 1789 in Leiden aan. Leiden was toentertijd één van de grote Nederlandse steden, sleutelstad met een sterke lakenindustrie en bestond voor ruim één derde uit Franse immigranten. De woorden
Edet dit
betekenen de naam dragende
Edet
,
genoemd
of
per edict vernoemd
Durand, iets wat veelvuldig gebeurde in de opkomsttijd van Napoleon. Napoleon stelde de achternaam voor mensen verplicht in een tijd dat niet veel mensen een achternaam droegen.
Jacques Edet Durand kwam op 21 september 1789 in Leiden en werd hier door de Poorter (Hendrik Schoenmaker) van deze stad aangenomen op getuigenis van Nicolas Joseph. Jacques gaf aan te zijn geboren in St. Vincent des Prés of soms ook du Pre. Dit ligt in de toenmalige Province du Maine (Poorterboek folio 266 Leiden). Hedentendage bestaat het plaatsje nog steeds en ligt in het departement Sarthe.